Verse 1
Great, it’s fun that you made it all the way here
You decided it’s enough, too tired to adhere
Very soon you’ll understand what really makes it big
It’s worth remembering—
Timing, connections, and the weather’s gig
Verse 2
In Auckland, or in Christchurch, or Queenstown you have landed
On Rotem’s map, you’ve paid the full price demanded
The car slowly gains some distance from the town
It’s worth remembering—
Timing, connections, don’t let the weather bring you down
Chorus
You meet new people on the way
And change your timing day by day
But check it all just like a pro—
The latest forecast, you must know!
Verse 3
Great that you conquered Routeburn and Milford Sound
Lake Pukaki, Punakaiki, Pancake Rocks you’ve found
From Rob Roy, Roy’s, and Isthmus Peak the views are surreal
You checked it like a champ—
Timing, connections, and the weather’s deal
Verse 4
In Queenstown, parties, water sports—you crammed them tight
In Wanaka, some ice cream, and the Zula felt just right
You tubed down rivers, climbed a wall so steep and sheer
You checked it like a champ—
Timing, connections, and the weather’s cheer
Chorus
Verse 5
You’ve seen kiwis, wēkas, keas, glowing worms at night
Cows, sheep, sandflies, maybe whales in flight
But you missed the penguins—then the rain came near
‘Cause you can’t have it all—
Timing, connections, and the weather’s sphere
Verse 6
The northern island has a different kind of thrill
For the Tongariro Crossing, it’s worth the climb uphill
Ann, David, Taranaki—all are worth the fare
But you can’t have it all—
Timing, connections, and the weather’s flair
Chorus
Bridge
And if you meet a guy, a pair, a traveling crew
Be a friend, be a bro, and explain the rules to view
Everything stands or falls, like thunder, bright and clear—
Timing, connections, and the weather’s steer!
Chorus
בית א
יופי, כיף שעד לכאן הצלחת להגיע
החלטת שמספיק ודי עייפת להצדיע
מהר מאוד תבין מה שתופס כאן זה אדיר
כדאי לך לזכור –
תזמון, קשרים, מזג אוויר
בית ב
באוקלנד, או בקרייסטצ׳רץ׳ או בקווינסטאון כבר נחתת
על המפה של רותם את מלוא המחיר שילמת
המכונית לאט תופסת דיסטנס מהעיר
כדאי לך לזכור –
תזמון, קשרים, מזג אוויר
פזמון
פוגשים בדרך אנשים
ומשנים ת׳תזמונים
אבל צריך לבדוק כמו מכונה –
ת׳תחזית האחרונה!
בית ג
יופי שאת רוטברן, ואת מילפורד סאונד צלחת,
בלייק פוקאקי, פונאקייקי, פנקייק רוקס ביקרת,
מרוב רוי, רוי׳ס ואיסטמוס פיק המחזה נדיר
בדקת כמו גדול –
תזמון, קשרים, מזג אוויר
בית ד
בקווינסטאון כמה מסיבות וספורט ימי דחפת
בוואנאקה ת׳גלידה, ובזולה התארחת
גלשת עם אבוב וגם טיפסת על הקיר –
בדקת כמו גדול –
תזמון, קשרים, מזג אוויר
פזמון
בית ה
ראית קיוי, וויקה, קיה, זוהר תולעים
פרות, כבשים, זבובי חולות, כמה לווייתנים
פספסת את הפינגווינים התחיל כבר להמטיר
כי אי אפשר הכל –
תזמון, קשרים, מזג אוויר
בית ו
האי שמצפון אכן דברים שונים מציע
כדאי בשביל הטונגרירו קרוסינג להגיע
אן, דיויד, טאראנאקי הם שווים את המחיר
אך אי אפשר הכל –
תזמון, קשרים, מזג אוויר
פזמון
גשר
ואם תפגוש בחור או זוג, חבורה של מטיילים
תהיה חבר, תהיה גם אח, ותסביר את הכללים
הכל נופל וקם בדיוק כרעם ביום בהיר –
תזמון, קשרים, מזג אוויר!
פזמון